(The Cooper O`Cuddy)
R. Burns (tõlge K. Vende)

Hei, püttseppmeister, poe peitu sa,
Poe peitu sa, poe peitu sa,
Hei, püttseppmeister poe peitu sa
Ja korvide vahele kaevu.

Küll särtsu ja kihku see püttsepp tõi,
Me plikad kõik meilt üle lõi,
Talt perenainegi kutse sai,
Loll peremees sattus sest raevu.

Hei, püttseppmeister, poe peitu sa...

Ta otsis väljast , otsis seest ?
Oh võtku kurat nii naist kui meest?
Aga ükski käik polnud asja eest,
Ta mõelda oskas vaid vaevu.

Hei, püttseppmeister, poe peitu sa...

Sehvt õhtul neil käis, sehvt hommikul käis,
Juhm peremees sai oma mõõdugi täis:
Ta pead kaks sarve ehtivat näis
Ja salgama naine ei vaevu.

Hei, püttseppmeister, poe peitu sa...